ENG "A depiction of the advance of humans through the most inhospitable regions of the earth, of the battles and defeats of the brave polar explorers until they won final victory." - from the first page of the Swedish magazine handbook titled "The struggle for the poles: The Great Race to the North Pole and the South Pole" (approximate English titel translation).

𖤓

SWE "En skildring av människornas framträngande genom jordens ogästvänligaste trakter, av de djärva polarforskarnas strider och nederlag ända tills de vunnit slutlig seger." - ur första bladet.

Volume 50 of Allers family magazine's (Allers Familj-Journal) 69th handbook; in Swedish.